Condizioni di utilizzo del sito

Regole generali e definizioni

Utilizzando i contenuti e i servizi connessi al presente sito (qui di seguito indicate come “i servizi” o “il servizio”), l’Utente è tenuto a rispettare le condizioni ed i termini di utilizzo qui di seguito precisate. Le presenti Condizioni riguardano Chubb European Group SE (qui di seguito “Chubb”), proprietaria del presente sito e gerente dei contenuti del sito stesso e dei relativi servizi.

Chubb si riserva la facoltà di modificare, aggiungere o eliminare parti di queste condizioni, senza nessun obbligo di portarne a conoscenza diretta gli interessati se non attraverso la pubblicazione delle modifiche nel sito stesso. Ogni Utente è tenuto a verificare periodicamente queste condizioni per accertarsi di eventuali modifiche intervenute successivamente all’ultima consultazione del sito. In ogni caso l’utilizzo del sito e dei suoi servizi comporta l’accettazione dei cambiamenti nel frattempo intervenuti.

Chubb si riserva di rendere disponibili specifiche sezioni del sito solo a categorie specifiche di persone (in particolare ai propri Clienti o a coloro che abbiano preso registrazione al sito stesso, con le modalità eventualmente definite da Chubb stessa).

L’Utente qualora abbia provveduto a registrarsi per accedere ai contenuti del sito (qualora tale servizio sia disponibile) può sempre annullare la propria registrazione inviando una mail al seguente indirizzo chubb.italy.travel@chubb.com, fermo restando che la prosecuzione dell’utilizzo dei servizi comporta l’accettazione delle nuove condizioni.

Chubb si riserva la facoltà di modificare, sospendere, interrompere anche solo parzialmente i servizi, inclusa l’accessibilità al data base o ai contenuti. Chubb può anche introdurre limitazioni di accesso o di servizi, in tutto o in parte, senza preavviso e senza assumersi responsabilità per tale limitazione di servizio.

Contenuti del sito e utilizzo da parte degli Utenti

I contenuti del presente sito sono destinati ad un utilizzo personale e non professionale. Tutti i materiali pubblicati nel sito (inclusi, a titolo esemplificativo, articoli di informazione, fotografie, immagini, illustrazioni, registrazioni audio e video, qui di seguito indicati anche come i “contenuti”) sono protetti dalle leggi sul diritto d’autore e sono di proprietà di Chubb o di chi legittimamente disponga dei diritti relativi. L’Utente è tenuto ad attenersi alle indicazioni aggiuntive eventualmente presenti nel sito in relazione alla proprietà intellettuale dei contenuti cui accede attraverso i servizi del sito.

I servizi del sito ed i suoi contenuti sono protetti dalle norme sul diritto d’autore vigente in Italia e dalle norme internazionali sul diritto d’autore. L’Utente non è autorizzato a modificare, pubblicare, trasmettere, condividere, cedere in uso a qualsiasi titolo, riprodurre (oltre i limiti di seguito precisati), rielaborare, distribuire, eseguire, dare accesso o sfruttare commercialmente in qualsiasi modo i contenuti o i servizi (incluso il software) di questo sito anche solo parzialmente.

L’Utente, solo per uso personale, è autorizzato a scaricare o copiare i contenuti ed ogni altro materiale scaricabile reperibile attraverso i servizi del sito a condizione che riporti fedelmente tutte le indicazioni di copyright e le altre indicazioni riportate nel sito. La riproduzione e la raccolta di qualsiasi contenuto per motivi diversi dall’uso personale è espressamente vietata in assenza di preventiva autorizzazione espressa rilasciata in forma scritta da Chubb o dal titolare del diritto d’autore come indicato nel sito.

I contenuti provenienti da altre fonti o da altri siti, sono pubblicati a cura di Chubb che non si assume responsabilità per incompletezze, imprecisioni, errori, omissioni rispetto all’integrità dell’informazione e non risponde degli eventuali danni conseguenti.

Accesso e disponibilità del servizio. Utilizzo dei link

Il sito contiene link ad altre risorse della rete internet. Chubb non è responsabile dell’effettiva accessibilità e disponibilità di tali risorse esterne al suo sito, né dei relativi contenuti. Pertanto l’Utente è inviato a contattare l’amministratore o il webmaster di tali siti esterni qualora riscontri problemi rispetto a tali contenuti.

Dichiarazioni di responsabilità e garanzie

L'Utente dichiara, garantisce e adotta ogni cautela per assicurare, sotto la propria responsabilità, che:

nessun materiale inviato al sito tramite il suo account (qualora disponibile) o in generale attraverso i form dedicati alla richiesta di quotazione e/o emissione della polizza, leda I diritti di terzi, incluso il diritto d’autore, di tutela dei marchi depositati, di riservatezza o qualsiasi altro diritto individuale personale o patrimoniale.

I contenuti siano inviati da maggiori di età. Per i minorenni i materiali dovranno essere vagliati e autorizzati dagli esercenti la potestà di genitore.

Conseguentemente l’Utente terrà indenne Chubb ed il gestore del sito e tutti soggetti a questi afferenti, da e contro ogni responsabilità e conseguenza pregiudizievole, incluse, senza eccezioni, le spese legali definite in base alla tariffa professionale sostenute da Chubb in conseguenza di azioni legali derivanti dalla violazione da parte dell’ Utente di tali obblighi in relazione all’abuso da parte propria o di terzi del proprio account in violazione delle garanzie previste nel presente articolo.

L'Utente è in ogni caso tenuto a fornire ogni collaborazione a Chubb per tutelare correttamente i propri diritti in relazione a tali azioni legali. Chubb si riserva il diritto di tutelarsi autonomamente difendendosi in giudizio, a proprie spese, fermo restando il diritto di pretendere l’eventuale l’indennizzo a carico dell’ Utente.

Chubb non garantisce in alcun modo l’accuratezza e l’affidabilità delle opinioni, dichiarazioni, indicazioni o delle altre informazioni pubblicate, caricate o distribuite attraverso i servizi del sito da ogni Utente, fornitore di informazioni o ogni altra persona fisica o giuridica. L’Utente prende atto che l'affidamento nella veridicità e affidabilità delle opinioni, dichiarazioni, indicazioni o informazioni pubblicate nel sito viene fatto confidando nella correttezza di quanto dichiarato dall'Utente che ne assume le conseguenze relative. Il servizio e tutti i materiali scaricabili sono forniti nello stato in cui si trovano senza garanzie di alcun tipo, né espresse né implicite, incluse senza limitazioni, le garanzie di titolarità, di commerciabilità e di adeguatezza per scopi determinati. L’ Utente pertanto riconosce che l’uso di tali materiali viene effettuato sotto la propria totale ed esclusiva responsabilità.

Conferimento di dati personali e sicurezza

Nell'ambito del processo di conferimento di dati personali necessari per la quotazione ed eventuale emissione della polizza, è facoltà di Chubb prevedere che l’Utente sia invitato a scegliere una propria user ID ed una password. In tal caso l’Utente può essere è tenuto a fornire specifiche informazioni che dovranno essere corrette ed aggiornate. L’Utente non può scegliere la user ID di un’altra persona con l’intento di utilizzarne l’identità. Inoltre non può utilizzare la user ID di un’altra persona senza la sua espressa autorizzazione. E’ inoltre vietato l’uso di user ID che Chubb, discrezionalmente, riterrà lesivi di diritti di terzi, o comunque offensivi o scurrili. Il mancato rispetto di queste regole comporta la violazione di queste condizioni generali di utilizzo e può determinare l’immediato annullamento dell’account del soggetto autore della violazione. L’Utente è tenuto a garantire la riservatezza della propria password, evitando di condividerla con terzi, neanche se appartenenti all’organizzazione di Chubb. In caso di effettivo o potenziale utilizzo non autorizzato del proprio account, l’Utente è invitato a segnalarlo all’indirizzo chubb.italy.travel@chubb.com, fornendo ogni dettagliata notizia in merito alla violazione, e dando comunicazione di perdita, sottrazione non autorizzata, furto , della propria password e delle proprie informazioni personali. L’Utente è consapevole che deve avere compiuto i 18 anni di età per iscriversi al servizio, anche se persone di ogni età possono accedere allo stesso. I minori di anni 18 devono essere assistiti ed autorizzati dagli esercenti la potestà di genitore. L’Utente è pienamente responsabile per ogni azione intrapresa attraverso il suo account, sia direttamente sia attraverso terzi da lui autorizzati. Ogni utilizzo abusivo, fraudolento o in ogni caso illegale è causa dell’immediato annullamento dell’account, ad insindacabile giudizio di Chubb, fermo restando l’esercizio di ogni azione legale da parte degli aventi diritto.

Costi del servizio e pagamenti

Chubb si riserva il diritto di prevedere un corrispettivo per l’accesso a sezioni del sito o a specifici servizi o all’intero sito. In ogni caso, Chubb non chiederà il pagamento di nessun corrispettivo se non avrà preventivamente ottenuto un’espressa adesione a tale offerta. Pertanto se Chubb dovesse chiedere in futuro un corrispettivo per l’accesso a porzioni del sito o a servizi che attualmente sono gratuiti, l’Utente riceverà preventivamente apposita comunicazione con l’indicazione dettagliata di tali costi, dando all’ Utente l’opportunità di scegliere se aderire al servizio. In caso di accettazione l’Utente pagherà questo corrispettivo nelle forme che sceglierà al costo che verrà definito al momento dell’accettazione del servizio stesso.

Comunicazioni tra Chubb e l'Utente

Se l'Utente dovesse indicare nel modulo di registrazione (qualora disponibile) che desidera ricevere informazioni da Chubb e dai soggetti con questi correlati, con il suo consenso, nel rispetto della vigente normativa, i dati di recapito dell’Utente potranno essere usati per l’invio di materiale promozionale riferito a tali soggetti. Chubb si riserva in ogni caso di inviare all’Utente comunicazioni via posta elettronica per informarlo di modifiche o integrazioni inerenti il sito ed i relativi servizi. I dati statistici e quelli relativi all’utilizzo del sito, dopo essere stati resi anonimi potranno essere utilizzati da Chubb per attività di ricerca ed analisi. Per ogni ulteriore dettaglio l’Utente può prendere visione dell’informativa relativa al trattamento dei dati personali Chubb può contattare l’Utente per posta elettronica per la partecipazione a sondaggi, richieste di feed back sul sito web e su prodotti e servizi esistenti o da realizzare. Tali informazioni non saranno condivise con terzi, se non in forma aggregata, e saranno usate solo per il miglioramento del sito e dei servizi.

Varie

Queste condizioni di accesso sono state formulate alla luce delle leggi vigenti nel territorio della Repubblica Italiana. Foro competente per l’applicazione di queste regole è il Tribunale di Milano. Questa condizioni di accesso vanno applicate ed interpretate in accordo con le altre regole generali stabilite per il presente sito e con le norme vigenti nel territorio della Repubblica Italiana.

L’Utente per ogni comunicazione inerente a queste condizioni di accesso può scrivere a chubb.italy.travel@chubb.com.

L’Utente dichiara di impegnarsi a segnalare a Chubb ogni violazione posta in essere da terzi e inerente queste condizioni di accesso non appena ne abbia conoscenza. In particolare in caso di azioni legali inerenti la violazione del diritto d’autore in relazione a materiali pubblicati dal sito o dai servizi connessi, l’Utente è invitato a segnalare ogni informazione in suo possesso a chubb.italy.travel@chubb.com.